BritBox носи предавания на BBC и iTV за публика в САЩ - много в същия ден като излъчването във Великобритания |

Какъв Филм Да Се Види?
 

Къде да предаваме:

Коронационна улица

Осъществено от Reelgood

Трите най-популярни предавания във Великобритания - по-големи от Доктор Кой , по-голям от Полдарк , по-големи от американските предавания като The Handmaid’s Tale и Фарго - са дълготрайни, половинчасови сапуни. Коронационна улица и Емердейл на iTV и EastEnders по BBC One, който всеки излъчва по няколко епизода седмично, рутинно съставете повечето или всичките 10 най-гледани предавания за седмицата между тях тримата.



Най-добрият начин да започнете да гледате сапунена опера - както при изучаването на чужд език - е, разбира се, пълно потапяне. Претоварени сте за няколко епизода, тогава просто сте объркани и седмица по-късно сте закачени. Това беше опитът ми през последните няколко седмици Коронационна улица , която е достъпна в услугата за стрийминг BritBox, която стартира през март. ( Емердейл и EastEnders също са на разположение.)



Обединените кралски сапуни имат една и съща тревога, игра на мощ, разкривания на изненади и болничен плач, които бихте разпознали от американските сапунени опери, но британските сапуни са по-нормални и по-социално събудени от американските си колеги. EastEnders е синя яка, без да е снизходителен и отдавна представя персонажи с увреждания, и Емердейл Популярната гей двойка Робърт и Арън ожених се по-рано тази година.

Коронационна улица , който Телеграфът току-що наречен най-добрият британски сапун някога, е по-близо до американски сапун. Той е лъскав и лъскав с периодични изблици на травма и насилие. Само през последните две седмици ядосана Ева ритна над телевизор след като откри връзката на Ейдън с Мария, разстроена Витания свидетелства против нахален психопат Нейтън за опита да я продаде в белгийски секс ринг и Робърт казва на Рич да стои настрана от Nick’s Bistro ИЛИ ИНАЧЕ.

нов сезон на великите

Сумия Шрираман, президент на BritBox и бивш изпълнителен директор на BBC Worldwide North America, доведе Коронационна улица и голям каталог на други предавания на BBC и iTV за Съединените щати за новата услуга за стрийминг на стойност 7 долара на месец. Sriraman седна с , за да говори за новата услуга SVOD, как може да се получи трънливо международно лицензиране и как излизането на нови епизоди от ден и дата е убийствената функция на BritBox.



РЕШИТЕЛ: Акцентът ви не е точно индийски или британски. От къде си?

SOUMYA SRIRAMAN: Роден съм в Индия, учих в колеж в Тексас, известно време бях в Лос Анджелис и сега съм в Ню Йорк. Някой наскоро ми каза, че имам канадски акцент, което ми се стори интересно!



Идвате от BBC Worldwide North America? Какви части на BBC включва това?

BBC е обществена телевизия в Обединеното кралство, която се финансира от местен данък, наречен лицензионна такса. Програмите, които BBC прави или лицензира, могат или не могат да получат лиценз от BBC Worldwide, който е изцяло собственост на BBC и е световен дистрибутор на това програмиране за останалия свят. Северна Америка е подразделение, което има няколко бизнеса. Има производствен бизнес, който прави подобни предавания Танцувам със звездите за ABC и Живот преди нулата за National Geographic има кабелни канали като BBC America и BBC World News, има телевизионни продажби за продажба на нашите предавания на други пазари и има франчайз и цифрови предприятия.

Дойдох от отдела за франчайзинг и цифрови предприятия, който е насочен към потребителите. Например, Доктор Кой , която е копродуцирана и лицензирана за BBC America за телевизия, а след това ще се справим с всичко останало Доктор Кой го прави - качване в iTunes, качване в киносалони, Доктор Кой играчки, събития на живо, друга електронна търговия, SVOD се занимава с различни прозорци и бизнеса с директни потребители, който се превърна в BritBox.

BBC и iTV работят ли BritBox заедно или BBC го управляват?

BritBox има множество инвеститори и е независима организация с мандат да измине своя собствен път на пазара.

Програмирането, което имате на BritBox, са неща, които преди това са излъчвани или се излъчват в момента по BBC или iTV в Обединеното кралство. Можете ли да ми дадете контекст за това какво означава това в Обединеното кралство? BBC One, BBC Two и iTV еквивалентни ли са на излъчваните мрежи в САЩ?

Те са. Те много приличат на ABC, NBC, CBS и FOX в САЩ. И двете BBC и iTV имат множество канали, а след това има Канал 4 и Канал 5.

Изпитват ли британските мрежи същата фрагментация, каквато са излъчваните мрежи в Съединените щати с голямо разпространение на кабелни и стрийминг обекти?

Точно това се случва. Sky и Virgin дойдоха от сателитния свят и тогава започнахме да виждаме разпространението на кабелни и премиум канали. IPlayer на BBC и iTV Hub са много доминиращи в Обединеното кралство, които по същество приличат на платформите TV Everywhere в САЩ. Пазарът там е много усъвършенстван от дълго време за използването на iPlayer и iTV Hub за настигане.

Колко от програмите на BritBox са актуални спрямо каталожни предавания?

Трудно е да се категоризира, защото все още сме в най-ранните месеци от услугата. Около 30 процента от нашите предавания са нови или сравнително скорошни и всяка седмица добавяме 15 до 20 нови епизода от различни предавания.

Имате първите 26 сезона на оригинала Доктор Кой . Това ли е първият път, когато всички тези ранни сезони са достъпни за стрийминг в Съединените щати?

За първи път всички те са на разположение заедно. Услугите за поточно предаване се включиха Доктор Кой през годините, но това е първият път, когато те са достъпни изчерпателно на едно място.

Ще има ли BritBox изключителни права за стрийминг на тези 26 сезона в САЩ?

Да.

в колко часа е предизвикателството

Е Доктор Кой най-гледаното ви предаване?

Веднага след като стартирахме, това беше абсолютно най-гледаното шоу No1. Оттогава се появиха някои други предавания, за които не мога да вляза в подробности.

Предавате поточно Коронационна улица , EastEnders и няколко други предавания в САЩ, почти едновременно с излъчването им в Обединеното кралство.

Искахме да направим гледането възможно най-близко до гледането във Великобритания, затова започнахме с някои от предаванията, които хората гледат редовно и за които говорят в реално време с приятели в семейството, затова избрахме Коронационна улица , което е драма номер 1 в Обединеното кралство. Това е сапун за най-гледаното време, който е много популярен жанр в Обединеното кралство. Коронационна улица , EastEnders , Емердейл , Повреда и Холби Сити добавяме нови епизоди всяка седмица и имаме нехудожествени предавания като Запознайте се с автора и Документите , които са ежедневни, актуални предавания. Имаме категория в приложението, наречена Сега това са всички предавания, които се излъчват в момента в Обединеното кралство

Искат ли BBC и iTV да стигнат до точка през следващите няколко години, в която правите премиера на повечето от настоящите си британски предавания на същия ден и дата в Съединените щати, за да увеличите максимално маркетинга и разговорите около тези предавания като Netflix да направя?

Целта на всеки е да стигне до това. Току що премиерирахме Кат и Алфи , което щеше да отнеме известно време, за да стигнем до Съединените щати с други услуги и успяхме да го премиерим ден и дата. Искаме да направим това с повече предавания и работим по предизвикателства като изчистване на лицензирането на музика и архивни клипове, които може да не бъдат разрешени за международна употреба.

Как хората гледат сапуните на BritBox? Връщат ли се и гледат прекалено епизодите, които имате, или просто го взимат и започват?

Поддържаме епизодите на разположение за ограничен период от време - около месец за повечето предавания - така че хората гледат предаванията повече или по-малко в реално време. Надяваме се, че хората ще се закачат на тези предавания и ще продължат да се връщат.

Имате ли други активи на BBC като новини и документални филми, които да можете да включите с течение на времето?

Мислим за всички тези неща и някои имат по-голям смисъл от други. BBC World News се пренася по американски кабел в около 50 милиона домове, което представлява някои предизвикателства.

кога идва жълт камък

Ако го излъчвате по кабел, това означава, че сте се договорили с някои от тези кабелни системи да не го предоставяте на база SVOD?

Точно.

Тези сделки ще станат още по-интересни с времето. Програмирането на BBC е на Amazon, Netflix, Seeso, PBS, BBC America и много други места. Искате ли да стигнете до място, където всички нови неща - дори и да не са изключителни - ще бъдат достъпни на BritBox?

Взехме това решение с много от нашите ключови предавания. Той може да бъде достъпен в други услуги, но трябва да е наличен и в BritBox. Може да се усложни. Въпреки че нещо може да бъде идентифицирано като предаване на BBC, то вероятно е било продуцирано от някой друг и лицензирано за BBC. Винаги ще има такива предавания Упадък и падане , което беше продукция на Endemol за BBC, до която няма да имаме достъп.

[ Упадък и падане , в която участва Ева Лонгория, премиерата през май в САЩ в телевизия Acorn.]

disney plus бъдещи издания

Какви бяха вашите дискусии с AMC за BritBox и Acorn? AMC има интереси в BritBox и Acorn TV и вие се състезавате с Acorn за някои от тези заглавия.

Понякога разговаряме със същите продуценти, но очевидно имаме добри отношения за получаване на съдържание на BBC и iTV. Ако това е предаване на BBC или iTV, където правата са собственост на някой като Freemantle или Endemol, има голям шанс да се състезаваме с Acorn TV. AMC има интерес към BritBox и те са наш партньор в BBC America и това е чудесно партньорство за телевизия и стрийминг. Мисля, че пазарът е достатъчно голям за два стрийминг плейъра.

Можете ли да бъдете толкова печеливши на база на абонат при 500 000 абонати, колкото можете с 1 милион абонати? Доколко тези връзки на BBC и iTV ви помагат да се мащабирате?

Това абсолютно помага. Наличието на родословие и достъпът до BBC и iTV ни дава огромно предимство.

Преобладаващата норма при новите BBC показва ли, че мислите какви ще бъдат северноамериканските права?

Иска ми се да беше толкова лесно! [ Смее се .] Говоря много за това през последните три години. Тъй като BBC е обществена услуга, ние много уважаваме факта, че BBC е там, за да подкрепи обществеността на Обединеното кралство и ние сме там, за да подкрепим тази кауза. Мотивът и намеренията на BBC са на първо място.

Значи независим продуцент, продаващ шоу на BBC, няма същата мотивация и може би би искал да има свои собствени северноамерикански права?

Точно така.

Доколко това ще усложни вашата стратегия за програмиране напред?

BritBox имат много уникален мрежови глас, който не е нито BBC, нито iTV. Ще имаме невероятен каталог, включващ много предавания, които се предлагат на база ден и дата.

кога ще излезе следващият сезон на светкавицата

Планирате ли да обявявате абонатните си номера на тримесечие?

Ние не сме.

Доставчиците на стрийминг не са склонни да говорят за своите абонатни номера. Защо мислите, че е така?

Не съм сигурен. Мисля, че има много общо с факта, че познаването на броя абонати улеснява работата назад и определянето на печалбата на услугата. Никой не иска това ниво на контрол. Мисля, че има и някакво управление на очакванията. Не искам да управлявам очакванията; Искам да стигна до мащаба и да стигна до мащаба бързо и да съм фокусиран върху това.

Колко вероятно е да започнете да получавате британски шоута извън сапуните на база ден и дата? Това звучи като голяма област на разграничение от другите услуги.

Мисля, че ще го направим. Кат и Алфи е по-скоро драма в прайм-тайм, отколкото сапун и го излъчваме ежеседмично в САЩ в рамките на няколко часа след премиерата в Обединеното кралство. Смятаме, че това поставя началото на много интересен модел на гледане на бъдещи предавания. Някои хора искат да изчакат и да прекарат шоуто наведнъж, а някои хора все пак ще искат да гледат епизоди възможно най-скоро.

Скот Порч пише за индустрията за стрийминг медии за и също е автор на автори Плейбой . Можете да го следите в Twitter @ScottPorch .

Поток Коронационна улица на Britbox