В снощния (25 октомври) епизод на Късното късно шоу , Джеймс Кордън сподели своята страна на спора за Балтазар, който се завъртя, след като ресторантьорът Кийт Макнали го избухна в Instagram, че е груб.
„Когато направите грешка, трябва да поемете отговорност“, каза Кордън. „Така че преди няколко седмици бях в Ню Йорк с няколко приятели и отидохме на закуска в един от любимите ми ресторанти, заведението, наречено Балтазар. Искрено го обичам там. Обичам храната, атмосферата, обслужването. Ако живеех в Ню Йорк, щях да ходя всеки ден.
Водещият на токшоуто обясни, че когато групата поръчала, съпругата му казала на сървъра, че има „сериозна хранителна алергия“ и когато храната им пристигнала, й била дадена храната, към която била алергична. Той разказа, че е изпратил храната обратно и е продължил да получава неправилната поръчка. При третия опит Кордън каза, че е „направил саркастичен, груб коментар за това, че го е приготвил сам“.
По време на извинението си актьорът изрази съчувствие на сервитьорите. Той каза: „Работих на смени в ресторантите години наред. Имам такова уважение и ценя всеки, който върши такава работа.
Кордън също се обърна коментарите, които направи пред The New York Times миналата седмица, когато той настоя, че „не е направил нищо лошо на каквото и да е ниво“. Той каза: „Защото не крещях, нито крещях. Например, не станах от мястото си. Не съм наричал никого с обидни думи и не съм използвал обиден език. Разхождах се наоколо с мисълта, че не съм направил нищо лошо, но истината е, че направих груб, груб коментар.
Той продължи да казва, че следващия път, когато е в Голямата ябълка, планира „да отиде там [при Балтазар] и да се извини лично“. И докато този коментар може да е от доброто в сърцето му, той може да бъде и неговия стремеж да изпълни Залогът на Макнали че ако Кордън се извини на сървърите, които е „обидил“, той може „да яде безплатно в Балтазар през следващите 10 години“. Мат и шах .