Дама Джуди Денч е ужасен от Короната , и призовава за Нетфликс за да добавите отказ от отговорност за съдържание към драмата на британското кралско семейство. Денч осъди последния сезон на Короната в публикация, публикувана в изданието в Обединеното кралство Времената , в който тя разкритикува изобразяванията на кралското семейство в шоуто като „жестоко несправедливи“, според Разнообразие .
Писмото на Денч идва само седмици преди новите епизоди на Короната премиера в Netflix. Последният сезон на шоуто се развива през 90-те, по време на принц Чарлз ( Доминик Уест ) и на принцеса Даяна ( Елизабет Дебики ) развод, както е широко представено в тийзъри за сезон 5.
Короната разказва историята на кралските особи през десетилетията, започвайки с ранните дни на кралица Елизабет II и продължавайки хронологично до по-новите епохи на монархията. В своя коментар Денч обвини Короната на отдалечаване от реалността, тъй като шоуто се доближава до настоящите събития.
„Колкото повече се доближава драмата до нашето настояще, толкова по-свободно изглежда тя желае да размие границите между историческата точност и грубата сензация“, пише тя.
Денч също изтъкна конкретни сюжетни точки в новия сезон, като добави: „Като се имат предвид някои от нараняващите внушения, очевидно съдържащи се в новия сериал – че крал Чарлз е заговорничил майка му да абдикира, например, или веднъж е предположил, че родителството на майка му е било толкова недостатъчно че тя може да е заслужила присъда затвор - това е както жестоко несправедливо към хората, така и вредно за институцията, която те представляват.
Тя настоя: „Никой не вярва повече в артистичната свобода от мен, но това не може да остане безспорно.“
Тогава Денч извика Короната създателите за начина, по който са представили поредицата, твърдейки, че етикетът „измислена драма“ не е достатъчен.
„Въпреки че тази седмица заявих публично това Короната винаги е била „измислена драма“, създателите на програмата са устояли на всички призиви да носят отказ от отговорност в началото на всеки епизод“, пише Денч. „Настъпи моментът Netflix да преосмисли – в името на семейство и нация, толкова скоро опечалени, като знак на уважение към суверен, който служи на народа си толкова почтено в продължение на 70 години, и за да запази собствената си репутация в очите на техните британски абонати.
Денч е последната фигура, която говори срещу Короната новият сезон. The Съобщава се, че самите кралски особи са разстроени от шоуто и също така искат отказ от отговорност от Netflix.
е паун и първостепенно същото
Каза анонимен „високопоставен кралски източник“. Телеграф миналия месец, че кралските особи искаха разяснение, че Короната е „драма, а не документален филм“, докато неназован приятел на крал Чарлз III заклейми шоуто като „експлоататорско“, обвинявайки Netflix, че „не се притеснява да омаловажава репутацията на хората“.
Netflix е и преди отблъснати срещу искания за Корона отказ от отговорност, казвайки през 2020 г. „Ние винаги сме представяли Короната като драма – и ние сме напълно уверени, че нашите членове разбират, че това е художествена измислица, която в общи линии се основава на исторически събития. В резултат на това нямаме планове – и не виждаме нужда – да добавяме отказ от отговорност.“
Короната Премиерата на сезон 5 е на 9 ноември в Netflix.