Anne of Arms има подкрепата на Мерилин Монро ‘s Estate, тъй като тя въплъщава късната блондинка бомба Нетфликс предстоящ биографичен филм, Рус . След като стриймърът пусна последния трейлър за филма на Андрю Доминик, зрителите бързо различиха акцента на де Армас, но имението на Монро бързо се нахвърли, за да защити актрисата, Разнообразие доклади.
В отговор на критиките, че де Армас не отговаря точно на говорещия глас на Монро в трейлъра от 28 юли, Марк Розен, президент на развлеченията на Authentic Brands Group (собственици на имението Мерилин Монро), сподели изявление, заставайки зад де Армас.
„Мерилин Монро е уникална икона на Холивуд и поп културата, която надхвърля поколенията и историята“, каза Росен, за Разнообразие . „Всеки актьор, който влезе в тази роля, знае, че трябва да запълни големи обувки. Въз основа само на трейлъра, изглежда, че Ана е била страхотен избор за кастинг, тъй като тя улавя блясъка, човечността и уязвимостта на Мерилин. Нямаме търпение да видим филма в неговата цялост!“
Думите на Розен дойдоха, след като критиците в Twitter разцепиха де Армас онлайн, след като видяха трейлъра. Един потребител написа че де Армас звучи „зле“ като Монро с нейния „силен акцент“, докато друг казах актрисата „буквално не звучи“ като Монро, защото „все още можете да чуете нейния акцент“.
Някои дори твърдяха, че де Армас никога не се е подлагал на обучение по диалект, но докато говори с изход в Обединеното кралство Времената миналата година актрисата подробно описа процеса си на влизане в образа на Монро, който според нея включва девет месеца работа с акцент.
„Отне ми девет месеца обучение по диалект, практикуване и някои сесии за ADR“, обясни тя. „Беше голямо мъчение, толкова изтощително. Мозъкът ми беше изпържен.”
Акцентът на Де Армас е най-новият спор, който се завихри Рус , който привлече много внимание за своя Рейтинг NC-17 и съдържание, което Доминик обеща, че ще „обиди всеки“, който го види.
Рус премиера в Netflix на 23 септември.