Истинската история на „Плувците“: Филмът на Netflix на Юсра Мардини подчертава реалността, пред която са изправени бежанците

Какъв Филм Да Се Види?
 

Едно е да четеш за бежанците от Гражданската война в Сирия, а съвсем друго е да гледаш историята им в Плувците На Нетфликс , нов биографичен филм, който разказва истинската история на олимпийската плувкиня Юсра Мардини и нейната сестра Сара Мардини.



Режисиран от Сали Ел Хосаини, който е и съавтор на сценария с Джак Торн, Плувците разказва мъчителното бягство на сестрите Мардини от тяхната разкъсвана от война страна, Сирия, през 2015 г. Сестрите не бяха просто бежанци, но и герои, които помогнаха за спасяването на живота на 18 други бежанци, като преплуваха потъваща лодка през морето. Още по-невероятно е, че Юсра Мардини продължи да плува на Олимпийските игри през 2016 г.



Мардини пише за нейната история в книгата си от 2018 г., Пеперуда: От бежанец до олимпиец – моята история за спасение, надежда и триумф , който послужи и като вдъхновение за сценария. Филмът кондензира историята, за да я побере в времетраене от два часа и четиринадесет минути, така че някои неща бяха съкратени и променени. Но не се притеснявайте, защото h-townhome ви покрива. Прочетете за разбивка на Плувците истинска история, включително колко точна Плувците е към истинската история на Юсра и Сара Мардини.

Star Trek Discovery Време на издаване

Е Плувците в Netflix въз основа на истинска история?

да Плувците е базиран на истинската история на олимпийката Юсра Мардини и нейната сестра Сара Мардини, които избягали от родината си Сирия по време на Гражданската война в Сирия през 2015 г. Докато бягали към Гърция, сестрите Мардини се озовали натъпкани на малка лодка, предназначена за 7 души с още 18 мигранти да прекосят Егейско море. Когато двигателят изгасна и лодката започна да потъва, сестрите Мардини и още двама души изскочиха да плуват, теглейки лодката през останалата част от пътя през морето.

Каква е истинската история на Юсра Мардини и Сара Мардини?

Юсра и нейната по-голяма сестра Сара Мардини бяха тийнейджъри, израснали в Сирия, когато през 2011 г. избухна Гражданската война в Сирия. И двете сестри участваха в състезания по плуване в своята страна, тренирани от баща си от малък, който самият беше бивш плувец. Но след като войната ескалира и семейството е принудено да се мести, за да избегне сраженията, сестрите спират да тренират.



И двете сестри искаха да избягат от Сирия и да се опитат да имат нормален живот след войната. Юсра особено искаше да плува отново. Но родителите им не искаха семейството да се раздели и би било невъзможно всичките петима членове на семейството - включително най-малката сестра Мардини, Шахед - да пътуват до Европа заедно. В 2017 профил за Списание Vogue , Мардини каза: „Започнах да казвам:„ Знаеш ли какво, мамо? Напускам Сирия. Ако умра, ще умра в неопреновия си костюм.“ Накрая майката позволи на Юсра и Сара да си тръгнат, придружени от двама братовчеди.

Сестрите отлетяха за Турция, където се срещнаха с контрабандист, който помага на група бежанци от много различни страни да избягат на гръцкия остров Лесбос, пресичайки Егенско море. След като чакал четири дни в гора в Турция близо до плажа, контрабандистът най-накрая се върнал с малка моторна лодка. Сестрите и още 18 бежанци се притиснаха. Според a Доклад на AP за 2016 г , при първото пътуване бежанците бяха заловени от турската брегова охрана и върнати обратно. При втория опит те успяха да преминат, но едва.



След около 30 минути двигателят на лодката отказа и лодката започна да потъва. Юсра и Сара скочиха в студената вода и теглиха лодката през останалата част от пътя, за кратко подпомагани от други двама пътници. Юсра описа мъчителното преживяване на Vogue , казвайки: „Използвахме краката и едната си ръка – държахме въжето с другата и ритахме и ритахме. Вълните продължаваха да идват и да ме удрят в очите. Това беше най-трудната част — паренето на солената вода. Но какво щяхме да правим? Всички да се удавят? Дърпахме и плувахме за живота им.“

турски сериали на netflix

Три часа и половина отне на сестрите да изтеглят лодката на брега в Лесбос. Но дори когато пристигнаха, те все още не бяха излезли от гората. Мардини каза пред Vogue: „На другия бряг нямаше буквално нищо. Нямах обувки, тъй като трябваше да изритам сандалите си във водата. Някой на пътя ми даде чифт обувки. Но хората бяха подозрителни - не бих казал, че бяха приятелски настроени. Те трябваше да вървят пеша и да пътуват през Македония, Сърбия и Унгария.

Накрая сестрите стигнаха до Берлин и бяха настанени в бежански лагер, където останаха шест месеца. Там те чуват за берлински плувен клуб, пробват се и са обучени от треньора Свен Спанекребс, менторът на Мардини, който ще я тренира на Олимпиадата през 2016 г. в Рио в изцяло новия олимпийски отбор на бежанците. Spannekrebs помогна за ускоряване на процеса на сестрите, за да получат документите, от които се нуждаят, за да живеят в Германия, което може да отнеме на бежанците години. „Никога не съм очаквал, че ще отидем в Рио“, каза Спанекребс Vogue . „Просто исках да направя живота им по-лесен.“

в колко часа играят Steelers днес и на кой канал

Докато Сара в крайна сметка реши да се откаже от състезателното плуване и продължи да работи за неправителствена организация в Гърция, помагаща на бежанци, Мардини успя да стане един от 10-те разселени спортисти, които се състезаваха за отбора на бежанците, сформиран за първи път през 2016 г.

Снимка: Asahi Shimbun чрез Getty Images

Колко точни са тези на Netflix Плувците ?

Плувците, като повечето филми, базирани на истинска история, съкратени или променени някои детайли от историята на Мардини, за да се направи по-ефективен, забавен филм. Докато в реалния живот сестрите бяха придружени от двама мъжки членове на семейството, те бяха комбинирани в един измислен герой, братовчед на име Низар (изигран от Ахмед Малек) във филма. Подробностите за първия опит за пресичане на морето, само за да бъде заловен от турската брегова охрана, също бяха отрязани за време. Други герои - като жена бежанец и нейното малко дете и любовта към Сара - също бяха измислени за драматичен ефект.

Но създателите на филма работиха усилено, за да включат истинските сестри в процеса и да уловят усещането за истината, въпреки че не направиха документален филм. Режисьорът и съсценарист Сали Ел Хосаини, сценаристът Джак Торн и изпълнителният продуцент Тили Коулсън се срещнаха с истинските сестри Мардини няколко пъти, докато правеха филма. Създателите на филма също са работили в тясно сътрудничество с изследовател, който е работил върху мемоарите на Мардини от 2018 г. Пеперуда: От бежанец до олимпиец — моята история за спасение, надежда и триумф.

последния сезон на флаш

В интервю за Плувците В бележките на пресата Сара Мардини каза, че тя и сестра й дават своя печат на одобрение на този преразказ на тяхната история, казвайки: „Привилегия е да бъда избрана измежду милион души, за да бъде разказана нашата история, но ние не сме различни. Ние не сме по-специални от всеки друг бежанец и мисля, че това ще покаже този филм.

Забавен факт: актьорите, които играят сестрите Мардини на екрана, ливанските актриси Манал Иса (която играе Сара) и Натали Иса (която играе Юсра), също са сестри в реалния живот. Сестрите Issa се срещнаха със сестрите IRL Mardini и почувстваха незабавна връзка. В интервюто за бележките в пресата Натали Иса каза: „Не се опитвах да копирам неща, които Юсра прави, просто внесох себе си, моя опит в характера на Юсра, за да създам нов герой, комбинация от нас. Играх този човек, който обича да плува и който един ден вижда как животът й е променен и унищожен и се опитва да се справи с това.”

Манал също добави, че IRL Сара Мардини е „много различна сега“ от дивата, купонджия, която играе във филма. Истинската Юсра Мардини дори се появява във филма за кратък момент – като дубльорка на Иса, докато снима сцени с плуване, които изискват нейните олимпийски нива на талант. „Беше супер странно да удвоя момичето, което ме играе“, каза Мардини в интервюто за бележките в пресата. „Но все пак се радвам, че дори за пет секунди съм във филма. Ще кажа на всички!“

Класира ли се Юсра Мардини на Олимпийските игри в Рио през 2016 г.?

Не. Както е показано във филма, Юсра наистина спечели състезание на Олимпиадата в Рио – нейната предварителна манша на 100 метра бътерфлай, която тя спечели с време от 1 минута и 9,21 секунди. Тя обаче не беше достатъчно бърза, за да продължи до полуфиналите в това състезание. Общото й класиране беше 40-о, като само първите 16 продължиха напред. Все пак това беше невероятно постижение от плувец не само от развиваща се нация, но и който пропусна почти две години тренировки, докато буквално бягаше от война.

Мардини отново се състезава за отбора на бежанците на Олимпиадата през 2020 г. в Токио, където постигна време от 1:06.78 в сериите за жени на 100 метра бътерфлай, но отново не продължи напред. Според olympics.com , Мардини вече е германски гражданин и няма да отговаря на изискванията за отбора на бежанците през 2024 г., но не изключи възможността да плува за Германия на Олимпийските игри в Париж.