Короната Сезон 5 е лоша новина както за кралското семейство, така и за Нетфликс . Това е неравномерен, невдъхновяващ сезон на телевизията, който не отговаря на високия стандарт на миналите сезони, като същевременно навлиза в най-лошите публични и лични моменти на кралските особи. Ако Короната Ранните сезони на бяха изтънчена сапунена опера, която предизвикваше съчувствие към Елизабет II и нейното потомство, Короната Сезон 5 изобразява същите герои като дребни, егоистични и глупави реликви от една отминала епоха. Дори в по-триумфалните моменти на сезона, създателю Питър Морган не мога да не задам въпроса: Остарели ли са кралските особи? И отговорът Короната Сезон 5 многократно удря у дома да .
Короната Сезон 5 започва със студено отваряне с участието на нашия оригинал Елизабет II , Клеър Фой , в цялата си младежка бляскава слава и след това прекъсва Имелда Стаунтън версията на Queen от 1990 г. Срещаме Елизабет II по средата на физическия преглед, където първо й е казано да каже „Аааа“, а след това я информират, че е напълняла. Останалата част от епизода - и всъщност сезонът - е обсебен от идеята, че някогашната енергична Лилибет вече е стара и остаряла. Както и монархията.
Срокът на валидност на монархията е нещо като мания за най-големия син и наследник на Елизабет, принц Чарлз (Доминик Уест, който замества Джош О’Конър). Докато напрежението между Чарлз и съпругата му Даяна (Елизабет Дебики, която замества Ема Корин) остава студено, двамата изглежда са се установили във временно примирие, което е обречено да избухне в тотална война. В началото на сезона новият министър-председател консерватор Джон Мейджър (Джони Лий Милър) казва на съпругата си, че най-голямата криза в Обединеното кралство може да не е войната или рецесията, а предстоящата имплозия на кралските особи.
Оттам нататък получаваме сезон, който до голяма степен се проваля в опита си да покаже най-зловещите истории от тази епоха с някакво подобие на състрадание. Получаваме такива „хитове“ от епохата като „Тампонгейт“ на Чарлз, смученето на пръстите на краката на Фърги на плажа, „приятелството“ на застаряващия принц Филип (Джонатан Прайс) с Пенелопе Кнатчбул (Наташа МакЕлхоун) и скандалния начин на Мартин Башир (Прасана Пууанараджа) притисна Ди в нейния експлозив Панорама интервю. За съжаление, писателят и създател Питър Морган се бори да намери баланса между класа и боклук, който определяше по-ранните сезони.
Понякога, Короната Сезон 5 дори навлиза в територията на филма Lifetime. Надникваме в тайния роман на Даяна със сърдечния хирург д-р Хаснат Хан (Хумаюн Саид), но в ухажването им липсва химия. В други области сюжетът е направо ужасяващ. Въпреки че знам, че египетският бизнесмен Мохамед Ал-Файед (Салим Дау) наистина е наел черния конник на починалия херцог на Уиндзор Сидни Джонсън (Джуд Акуудике), за да го научи на британския етикет, има нещо неприятно Короната съсредоточавайки цял епизод върху герои от BIPOC, робски заклещени в плен на кралските особи.
Не всичко обаче е катастрофално; има и някои страхотни неща за този сезон. А именно принцеса Маргарет на Лесли Манвил е изключително достоен наследник на версиите на Ванеса Кърби и Хелена Бонам Картър за блестящата по-малка сестра на Елизабет. Джони Лий Милър ще ви накара да подкрепите Джон Мейджър, независимо от мястото ви в политическия спектър. И да гледаш как младият принц Уилям (Сенън Уест) се бори с разочарованието си от майка си Даяна, беше опустошително. Както винаги, сценографията, костюмите, режисурата, партитурата и други технически елементи са страхотни. Короната Сезон 5 може да се гледа със сигурност. Но се люлее там, където миналите сезони бяха заслепени.
Ключови членове на новия актьорски състав се чувстват като по-ниски от звездите, печелили Еми от минали сезони. Имелда Стаунтън е добра като кралица Елизабет II, но не е толкова стоманена като Фой или пластова като Оливия Колман. Всъщност нейният вид Lilibet изглежда като глупак. Но по-големите гафове на кастинга Короната Сезон 5 са Чарлз и Даяна. Доминик Уест се опитва много, но е ужасно погрешно избран като застаряващия аристократ. Той дори не се опитва да прегърне исторически оплешивяващата прическа на Чарлз. (Чарлз никога не е имал толкова гъста коса, Netflix!) Елизабет Дебики, от друга страна, със сигурност изглежда и звучи ролята, но нейните разкопки на Даяна едва драскат повърхността. В най-добрия случай може да се каже, че Даяна на Дебики преследва шоуто като жив призрак. Нейната гибел е вечно предизвестена, докато цялото й аз никога не се материализира напълно.
Джош О’Конър и Ема Корин успяха да насочат Чарлз и Ди, които публиката обичаше, като същевременно ни запознаха с измъчените хора зад заглавията. О’Конър умело прегърна глупавия фактор на Чарлз и го използва, за да хуманизира принца на Уелс. Даяна на Корин винаги поддържаше ореол на невинност, дори когато шоуто се радваше да илюстрира макиавелисткото й съблазняване първо на кралските особи, а след това на публиката. Отказът на Уест да се откаже от собствения си статут на парче ограбва Чарлз от симпатиите, които О’Конър събра към героя, а Дебики се бори да сдържа противоречията на принцеса Ди, както направи Корин.
Короната винаги е обичал метафорите, но сезон 5 отива твърде далеч от всяко намигване към символизма. Ако героите не обясняват изрично метафората на глас, тогава учен от Итън подчертава цялата тема на епизод върху черна дъска, за да я прочетем. Което обаче е иронично, защото най-интересното нещо за Короната Усещането за сезон 5 е идеалният паралел на вече драматичното царуване на крал Чарлз III. Докато Елизабет II беше все още жива, водещото шоу на Netflix - точно като самата Весела стара Англия - се чувстваше постоянно стабилно. Сега обаче, когато истинският QEII го няма, Короната Сезон 5 се чувства точно толкова по течението, колкото Dear Old Blighty е IRL.
Все още ли имаме нужда от британско кралско семейство? Достойни ли са настоящите старши членове на кралското семейство за задачата? И ако не, достатъчна ли е безвкусната сапунена опера на живота им, за да забавлява нас и тях на техните позлатени тронове? Короната все още измисля това.
Короната Премиерата на сезон 5 е по Netflix в сряда, 9 ноември.