Предавайте го или го пропуснете: „Lookism“ в Netflix, адаптация на масово популярен уеб филм

Какъв Филм Да Се Види?
 

Ако можехте да станете друг човек на мига, бихте ли го направили? Бихте ли се разхождали в тяло, което не е ваше, ако това означаваше, че можете напълно да промените живота си? Лукизъм е кореец аниме сериал, базиран на популярен Webtoon, където млад мъж, тормозен заради теглото и външния си вид, намира начин да живее двойствен живот в тяло, което обществото уважава.



Но това ли е всичко, което трябва да бъде? Може ли да намери начин да бъде приет от връстниците си, когато живее живот, който не е истински негов? Това със сигурност щяха да бъдат убедителни въпроси, ако тази адаптация не беше такъв опит за препечен хляб за вдъхване на живота на историята. Лукизмът не се приземява така, както би трябвало, предвид навременното му послание.



ЛУКИЗЪМ : ПОТОЧНО ИЛИ ПРОПУСКАНЕ?

Начален удар: Камерата се насочва към прозорец, след това чифт крака се придвижват до мивка в банята. Млад мъж се взира невярващо в огледалото, сякаш не може да повярва какво точно гледа.

как да гледате битки в ufc

Същността: Park Hyeong-seok (Garrett Gallego) е гимназист с наднормено тегло, който е тормозен от връстниците си заради начина, по който изглежда. Той е тормозен до сълзи всеки божи ден, третиран като прасе и бит, ако не сътрудничи на исканията на насилниците си.

Един ден, след особено лошо преживяване в училище, Hyeong-seok се прибира вкъщи и заспива, готов да се откаже от живота си. Майка му (Сюзън Харуе Йока) може да направи малко, за да му помогне, а хулиганите му са безмилостни. Така че, когато се събужда и е в тялото на висок, слаб тийнейджър, той е шокиран по начини, които е трудно да се разбере.



Той вярва, че това може да е ключът към промяната на живота му и решава да излезе в тази нещо като нова „черупка“. Но какво в крайна сметка ще направи това с живота му? Колко дълго може да продължи да поддържа и двете съществувания?

Снимка: Netflix

За какви предавания ще ви напомни? Има разнообразие от isekai предавания, които изследват концепциите за „живот в ново тяло“ или сюжетни линии за „започване на нов живот“. Подобно на магическите момичета, които се трансформират в различни костюми или форми, така че другите да не ги разпознаят, те съставляват основна част от жанра.



южен парк amazon prime

Но колкото и лесно да е сравнението, Хана Монтана е близък аналог. Тя е просто обикновена Майли, преди да си сложи перуката, а след това суперзвезда, когато е Хана Монтана. Така свършва Hyeong-seok, когато научава, че може да бъде някой друг – звучи глупаво, но това е настроението.

Нашето мнение: Няма недостиг на аниме сериали, които вземат главния герой и му дават способността да се състарява (като Изискана Лала или Пълна луна и Сагашит ). Това е троп, който се използва отново и отново, особено когато става дума за сериали за магически момичета. И за съжаление, да съдим другите по външния им вид е разочароващ факт от живота, с който много от нас трябва да се справят. Проблемът тук е, че въпреки че настройката се опитва да извлече съчувствие у зрителите за затрудненото положение на своя „герой“, в крайна сметка се проваля.

като webtoon, Лукизъм е увлекателно четиво, което не можете да спрете да прелиствате. За съжаление, това изобщо не се превежда добре на малкия екран. Малки детайли са пропуснати и изопачени, нашият главен герой не може да се свърже с него предвид ужасната му личност (въпреки че е бил тормозен) и просто няма кой да е симпатичен, за когото да подкрепяме. Наистина нямате усещането, че искате да видите Hyeong-seok да успее, което означава, че цялата предпоставка се срива. Той е бил третиран като боклук толкова дълго, че изглежда, че това се проявява и в неговата личност и е доста неудобно да го видим да се отнася с майка си по начина, по който го прави, вместо да се опитва да отвърне на удара и да разреши собствените си проблеми.

Диалогът има тенденция да се пропуска по-често, отколкото не, и на свой ред намалява представянето на английския глас. Например, относително новодошлият Garrett Gallego прави всичко възможно като Hyeong-seok, но получава слаб набор от английски реплики в сравнение с оригиналния корейски диалог, подобно на другите гласове навсякъде. В резултат на това актьорите изпълняват полезни изпълнения, но никога не звучат съвсем точно за героите си. Сценарият е твърде препечен, когато трябва да бъде силен, и твърде агресивен, когато трябва да смекчи нещата.

Нещо повече, анимацията на Studio Mir е взела доста прилично изглеждащ webtoon и го е трансформирала в евтино изглеждащ шлок, който напомня на някои от мързеливите анимета с американски вкус, които са изписани върху кориците на книги „как да рисувам“. Тези герои не изглеждат страхотно и също не са последователни. Това прави часовника още по-безинтересен, като всички тези елементи се събират, за да го направят труден за оценяване Лукизъм .

кой е последният епизод на 90-дневен годеник?

Секс и кожа: Кратък поглед върху бельото на студентка, но не достатъчно дълго, за да бъде твърде неприятно, както се прави в контекста на разказа.

Раздяла: В своето „ново“ тяло Хьонг-сеок се разхожда в новото си училище, докато учителят му го представя като новия преместен ученик. Челюстите падат и целият клас полудява от това, което виждат. Близък план на лицето му и „приятно ми е да се запознаем“ затварят сцената.

Спяща звезда: Susan Haruye Ioka играе майката на Hyeong-seok, жена, която страда, за да може синът й да живее по-добър живот, привидно далеч от хулиганите в собствения му квартал. Ioka внася убедителна топлота в героя, която ви вълнува. Можете да почувствате болката в сърцето й, когато вижда как синът й е тормозен и наранен в училище, и това реже като нож. Това е единствената емоционална сцена в този първи епизод, която ще ви остане безусловно.

гласът на сцената

Най-пилотна линия: „Тук ще започна отначало“, заявява уверен Хьонг-сеок, докато си проправя път към малкия апартамент, който майка му организира за него в друг град. Той вярва, че това е време и място за ново начало, а „започването отначало“ е тема, която отеква в първия епизод.

Нашето обаждане: ПРОПУСНЕТЕ ГО. Всички знаем кога една книга засенчва своя филм или телевизионна адаптация. Лукизъм може да е webtoon вместо роман, но неговата анимирана версия пропуска твърде много подробности, за да бъде толкова въздействащо преживяване, колкото оригиналната история. И за да не пропуснете напълно смисъла на приказката, но по ирония на съдбата просто изглежда евтино. Анимацията на Studio Mir е откровено непривлекателна, а английският глас оставя много да се желае. Също така понякога е доста ужасно: „Той е горещ AF!“ не е нещо, което истинските хора всъщност казват в разговор с устата си. Освен това, първият епизод няма да направи много, за да ви закачи и вероятно ще останете да се борите да се захванете с webtoon, вместо да се ангажирате с осемте епизода, налични в Netflix. Да се ​​надяваме, че всички бъдещи адаптации са по-малко случайни при тяхното изпълнение.