Пинокио на Гийермо дел Торо (сега в Netflix) е четвъртата итерация на Пинокио издадени през последните две години. Кукленското нападение започна с а визуално отблъскващ италиански филм с участието на Роберто Бенини в ролята на Джепето, последван от елегантна руска карикатура с Поли Шор озвучава Пинокио (странно, но вярно!) и a безсмислен римейк на „живо действие“ на Дисни на анимационната класика от 1940 г. от режисьора Робърт Земекис. Ето защо сме вдъхновени да направим едно сигурно предположение: Новата анимационна версия със стоп-моушън от дел Торо, носител на множество Оскар и един от най-креативните филмови визионери през последните няколко десетилетия (вижте: Лабиринтът на Пан , Формата на водата ), е не само най-доброто от скорошната група, но вероятно и най-доброто Пинокио след 80 години.
ПИНОКИО НА ГИЕРМО ДЕЛ ТОРО : ПОТОЧНО ИЛИ ПРОПУСКАНЕ?
Същността: „По времето, когато Джепето направи Пинокио“, разказва Себастиан Дж. Крикет (Юън Макгрегър), „той вече беше загубил син.“ Момчето беше Карло (Грегъри Ман). Той беше на 10. Ретроспекция: Джепето (Дейвид Брадли) пее Карло за сън всяка вечер, докато нежно свири на своя скуизбокс. Те са неразделни. Момчето помага на баща си в начинанията му на дърворезба – изсичане на дървета и засаждане на борови шишарки, за да ги заменят, или, тъй като това е филм на Дел Торо, оформяне на масивно разпятие за тяхната църква и следователно позволява на режисьора да размишлява по-нататък върху прословутата си тежка връзка с католицизма. Войната бушува пред техния старинен малък италиански град. Един ден Джепето се качва на стълба и моли Пинокио да му донесе още червена боя за кръвта от трънения венец на разпнатия Христос, когато чуват самолети. Пада бомба. Но разпятието все още стои.
„Минаха годините“, разказва щурецът. „Светът продължи напред. Но Джепето не го направи. В този момент Себастиан се представя. Той е писател. Той е бил на невероятни приключения. А сега иска да се установи и да напише мемоарите си. Той намира дърво с уютна куха и се настанява там. То стои до гроба на Карло. В пристъп на пиянска скръб Джепето събаря дървото и изрязва Пинокио от него и сега Себастиан живее точно там, където би било сърцето на куклата. Посещението на Дървения дух (Тилда Суинтън), който, подобно на игрището на Дел Торо, е страховит, но красив, но все още страховит, съживява Пинокио (също озвучен от Ман; четете това, както желаете), за да може да изпълни музикален бит, в който той бърка тенджера с шапка и така той може силно да наруши литургията, като имитира разпнатия Христос пред събранието – разпнатия Христос, който стои недовършен от ужасното събитие преди години.
Този Пинокио има нежен пеещ глас, но това не означава, че е сладур. Въпреки че Себастиан послушно служи като съвестта на дърваря, Пинокио е упорит и непокорен. И така местните фашисти, от подраздел на националния фашист, управляващ Мусолини, се намесват: Подеста (Рон Пърлман) нарежда на Джепето да изпрати куклата на училище и по време на срещата научаваме, че Пинокио може да консумира храна (въпреки че как го смила остава несигурно; по-късно той ще изпее песен за изпражненията, но ще остане несигурно дали може да произведе веществото), а когато краката му изгорят в огъня, Джепето просто му издълбава нови . Пинокио дори не стига до училище за първия си ден – той е отклонен на близкия пътуващ карнавал и куклено представление, ръководено от хълкавия граф Волпе (Кристоф Валц), който има помощник павиан, Спацатура (Кейт Бланшет!). Разбира се, Пинокио е голяма звезда и той бяга с цирка, паникьосан Себастиан го преследва, така че може да има странни приключения, които да го отведат на сцени в цяла Италия, версията на Мусолини за тренировъчен лагер на Хитлерската младеж и вътрешността на ужасяващ морски звяр. О, и също до смърт и обратно няколко пъти. Някой друг да има няколко десетки закъсняли въпроса относно екзистенциалната природа на този Пинокио?
За какви филми ще ви напомни?: П. на GdT има повече общо със странни-но-прекрасни начинания/относителни комерсиални екстри като Коралин и стоп-моушън работата на Уес Андерсън ( Фантастичен мистър Фокс и Островът на кучетата ) от всичко, което Дисни някога е правил. От друга страна, бруталното, весело изображение на Мусолини ни навява на съзнанието Лицето на фюрера , анимационният филм на Доналд Дък, който представя нацистите като клоуни и напръсква чашата на Хитлер със сочен домат.
Изпълнение, което си струва да се гледа: Гласовият кастинг тук е безупречен – Брадли, Макгрегър, Валс, Бланшет (ще го повторя!), Суинтън като странни духовни същества с ефирен глас. Но трябва да откроим Ман за намирането на палавия тон на сладък наивник за Пинокио, независимо дали пее или говори.
Запомнящ се диалог: Харесвам и двете от тези части:
Пинокио, за неговото очевидно безсмъртие: „Може да бъда убит много! Аз съм най-щастливото момче на света!“
Или тази размяна:
Мусолини: 'Кака?'
Облизването на Мусолини: 'Да, кака, ваше превъзходителство.'
Секс и кожа: Нито един.
Нашето мнение: Запознатите с естетическите, тонални и тематични наклонности на дел Торо няма да бъдат изненадани от това Пинокио – това е странно, прекрасно, гротескно, завладяващо, обезпокоително, сладко и силно вълнуващо. Вместо да повтаря или адаптира твърде позната история, режисьорът изглежда е вложил голяма част от себе си в своята интерпретация на автора Карло Колоди Приключенията на Пинокио , филтрирайки героите през своя отличителен обектив, за да може да изследва идеи за будност и сън, духовното и телесното, съзнанието и усещането. Също така свобода и потисничество, тъй като дел Торо отхвърля класическата винетка на магаре за глава, в която Пинокио се присъединява към сина на Подеста, Кендълуик (Кендлуик!) в лагера Li'l Fascie на Мусолини за тийнейджъри – поредица, която има повече драматична тежест, отколкото би могла да има преди десетилетие.
И така: Вътрешното аз, бащите, политическите тирани, горските духове, бащата на Христос – изглежда сякаш някой винаги дърпа конците.
Опияняващи неща за „семеен филм“? Може би – визуално, филмът вероятно ще бъде предизвикателство за младата публика, без да е съкрушителен. Основното препятствие е дизайнът на главния герой, който е версията на Пинокио от Небоядисана Аризона – необработено дърво, грубо издялано, необлечено, липсващо ухо, крива усмивка като фенер, дупка в сърцето му, където живее буболечка. Прегръщам, той не е. Той е дяволски, негоден имп; или, както го нарича Подеста, „марионетка дисидент“. Най-обезпокоителното му приключение е отвъдното, което той посреща по истински делторийски начин: не със страх, а с открито учудване и любопитство.
Куката за децата може да е връзката между баща и син между Джепето и Карло, която корени историята в скръб (помислете за сърцераздирателната поредица в Pixar нагоре , който разказва тъжната история на Ели и Карл), преди да преминем към по-грандиозни, по-сложни представи за намирането на щастие под надвисналия призрак на непостоянството. Смеех се често, по-скоро от удоволствието от изненадата, въпреки че преобладават по-конвенционалните удари в комедията: Щурецът рутинно намесва нервното си, но оптимистично чувство за хумор, често точно преди да бъде смачкан; Волпе е резидентът Snidely Whiplash, жесток, егоистичен шут; Spazzatura, с изпъстрено око, крастава козина и раздърпани дрехи на дрипав, би продал множество плюшени подобия в един справедлив свят, но въпреки това ще спечели сърцата.
Тук Дел Торо е подпомаган от двама ключови творци: писателят Патрик Макхейл, създател на изключителни анимационни сериали Време за приключения и Над градинската стена , съавтор на сценария на филма, и ветеранът по стоп-моушън Марк Густафсон, чиито много и разнообразни заслуги включват Фантастичен мистър Фокс и Върнете се в Оз , режисира първия си игрален филм. Техният опит в медията се съчетава възвишено с идиосинкратичната топлина на дел Торо и неговата визия за свят, дефиниран от своите чудеса и ужаси. Има сили на природата и сили на хора, които работят, и Пинокио, дървено тяло, но империя на душа, съществува между тях – идея, изтъкната по време на сърцераздирателно, са-тези-сълзи-на-болка-или-сълзи-на- радост послепис. Само на дел Торо Пинокио може да бъде толкова провокативен, и плашещ, и симпатичен, и успокояващ.
Нашето обаждане: ПОТОЧНО ГО. Гилермо дел Торо е новият майстор на басните и неговите Пинокио е чудо.
Джон Сърба е писател на свободна практика и филмов критик, базиран в Гранд Рапидс, Мичиган. Прочетете повече за работата му на johnserbaatlarge.com .
е паун и първостепенно същото