През 2011 г., когато Тим Хупър избираше наградите за актьори, които ще доведат Клетниците към живота в неговата филмова адаптация, която излезе през следващата година, Тейлър Суифт хвърли шапката си на ринга за ролята на Епонин (заедно с Майли Сайръс, Леа Мишел и Скарлет Йохансон). Сега, докато промотира последния си албум полунощ в петъчния (28 октомври) епизод на Шоуто на Греъм Нортън , певицата разкри за своя „кошмарен“ екранен тест с филмов актьор Еди Редмейн .
Суифт обясни, че външният й вид й струва ролята на Епонин, която тя описва като „уличен таралеж от 19-ти век“ (дублиран от Редмейн). По време на нейното участие в токшоуто тя беше седнала до своя, по това време, потенциален колега Редмейн, и двамата започнаха да говорят за процеса на прослушване за прочутия мюзикъл.
„Има много неща, които хората не знаят за тази история. По принцип бях на прослушване за две роли в Комплектът . Бях направила няколко прослушвания и отидох в Ню Йорк, и каквото и да било“, каза Суифт. „Мисля, че беше установено, че приличах повече на Козет, но имах вокалния диапазон на Епонин.“
Тя продължи: „И така, бях там за добро време, не за дълго.“ Екипът на продукцията предложи на певицата, която преди това направи своя актьорски дебют в Свети Валентин , възможността да отлетя до Лондон и да направя екранен тест с Редмейн. Суифт, която е дългогодишен фен на Редмейн, се възползва от възможността, без да знае, че ще оцапат външния й вид преди теста. Тя каза, че са й дали кафяви зъби и „големи кръгове под [нейните] очи, като [тя] е близо до смъртта“.
„Това веднага се превърна в кошмар за мен“, добави Суифт. Но Редмейн я увери, че не е единствената, която е имала неудобен момент, тъй като той току-що е ял възли чесън преди интимното им четене.
Изпълнителката на „You Belong With Me“ в крайна сметка загуби ролята на Саманта Баркс от продукцията на Уест Енд. Хупър разсъждава върху избора на кастинг през 2019 г., като казва: „Тя [Суифт] беше на прослушване за Комплектът . Тя доста брилянтно се яви на прослушване за Епонин. Не я хвърлих, но бях много близо до него.
Той добави: „В крайна сметка не можех да повярвам, че Тейлър Суифт е момиче, което хората биха пренебрегнали. Така че не се чувстваше добре за нея поради най-ласкателната причина.“ Въпреки това, Хупър в крайна сметка избра Суифт на флопа през 2019 г Котки , който той написа, режисира и продуцира.